A Enterprise chega
ao planeta Eminiar VII, onde a nave estelar Valiant desapareceu em
2217. Apesar de terem sido alertados a manterem distância do planeta,
visto que este está em guerra com o planeta Vendikar, o Embaixador
Fox ordena que seja feito contato com o governo local. O grupo avançado
não encontra qualquer sinal de destruição em Eminiar VII, e acaba
descobrindo que os dois planetas encontraram uma forma bem peculiar
de fazer guerra. A fim de evitar que suas culturas sejam completamente
destruídas, a guerra é feita totalmente nos computadores. De acordo
com os ataques simulados, danos e baixas são determinadas. A população
presente nos locais "atingidos", e considerados como baixas,
comparece a um local onde são mortos. E enquanto estão na superfície
do planeta, o grupo avançado é informado de que a Enterprise foi considerada
baixa de guerra.
