Marinheiros russos estão há séculos aprisionados como mortos-vivos numa entidade implacável e misteriosa. Como na lenda do Holandês Voador, eles imploram pelo direito de morrer e acabar com sua infindável jornada pelo universo. Cabe ao Capitão Picard tomar uma decisão: destruir ou não a ameaçadora entidade e sua carga de almas atormentadas.